我们的电影在他乡：看看在荷兰的亚洲电影节

▲  第十届荷兰亚洲电影节海报

在3月7日至3月12日期间，CinemAsia在阿姆斯特丹的Kriterion和Rialto剧院里，为在荷兰的朋友们准备了一次优秀亚洲电影的观影盛宴。在电影节期间，所有的华语电影均以原声放映，配以英语字幕，因此也非常适合带上当地朋友们一同感受亚洲电影的魅力。

荷兰亚洲电影节

  CinemAsia Film Festival

旨在向荷兰的电影观众和电影人提供最丰富多元的现当代亚洲电影，以丰富并拓宽荷兰电影世界的眼界和视野。CinemAsia展映的电影既包含最新最流行的票房之王，也涵盖小众艺术的文艺电影。除了电影放映方面，CinemAsia还为在荷的亚洲影人提供一个创意电影平台，如CinemAsia FilmLAB。

导演: Chun Wong 黄进

主演: 

Shawn Yue 余文乐

Eric Tsang 曾志伟

Elaine Jin 金燕玲

时间：

周二 3月7日 19:00/19:15

周四 3月9日 21:30

周四 3月11日21:30

地点： Kriterion Amsterdam

作为开幕式影片的《一念无明》便是近期的大热门，国内也将于三月末上映。

本片是台湾金马奖最佳新导演黄进的导演作品，在获得本届香港金像奖八项提名的同时，余文乐也因此提名金像奖影帝。

在电影节开幕当天，除影片观赏，CinemAsia还特别邀请了电影《一念无明》的监制Heiward Mak （麦曦茵）出席参与对话。

剧情概要：

饱受躁郁症所苦的阿东离开医院后，搬进了父亲独居的小屋。在壅挤狭小的房间内，曾经疏远的父子两人努力想要展开改善关系，寻找更好的人生，但这份努力却被过去的伤痛不断萦绕着，难以走出长久以来的阴霾与枷锁。 《一念无明》是黄进导演的处女作，讲述着一个被罪恶感束缚但又难以挣脱的故事。爱恨情仇交织出的家，对视的父子两人，要如何面对最难以直视的过去？

▧ SOUL ON A STRING 皮绳上的魂 

(中国, 2016) | 西方，奇幻, 公路

导演: Yang Qing 杨庆

主演:

Baihe Bai 白百何

Kun Chen 陈坤

Hao Qin 秦昊

时间：

周四3月9日 21:40 

周六 3月11日 19:00

地点：Kriterion Amsterdam

剧情概要：

『重庆以两个东西闻名…..』，电影的旁白缓缓响起，『防空洞与火锅！ 』。自战乱以来，重庆留下了无数防空洞，而三个死党（好赌欠债的刘波丶吊儿郎当的许东与脚踏实地的王平川）决定将重庆的防空洞成火锅店「老同学洞子火锅」，却意外打通一条通道银行金库的小道。三人为眼前的巨款挣扎时，意外发现昔日同学小惠竟在该银行任职，四人便密谋展开偷天换日的卷款计划。

▧ HEBEI, TAIPEI 河北台北 

(台湾, 2015) | 纪录片

▧  MY FATHER’S CHOICE 

(荷兰 / 中国, 2017) | 纪录片

 

导演: Yan Ting Yuen 袁欣婷

时间：

周二3月7日 19:15 

周日3月12日 17:2

地点： Kriterion Amsterdam

 

特别活动：

导演袁欣婷Yan Ting Yuen 出席参与对话。

 

剧情概要：

在六七十年代期间，不少国人移居香港或海外。导演袁欣婷将父亲的人生经历与中国过去五十年的历史结合，纪录下人物在时代巨轮下的渺小。从1950年代的中国大饥荒到中国迎向资本主义的怀抱，这部纪录片巧妙地将个人生命经验与国家紧密结合。而导演的父亲，甚至是导演本身，究竟是自己选择的命运，还是中国混乱历史下的宿命？

 

 

▧ TAXI STORIES 出租车故事 

(中国 / 香港/ 印尼 / 荷兰, 2016) | 奇幻，剧情

 

导演: Doris Yeung 杨文颖

主演: 

Cora Cao 曹珊 

Shanty Paredes

Petrina Fung 冯宝宝

Aji Santosa
Nazyra Noer

时间：周三3月8日 17:15 | 周六3月11日 16:45

地点： Kriterion Amsterdam

 

特别活动：

导演杨文颖Doris Yeung和演员曹珊Cora Cao将出席参与对话。

 

剧情概要：

电影聚焦三个城市、三种不同的人生。北京的同性恋司机、香港家财万贯的怀孕妇女与贫困的雅加达青少年的生活被卷入全球化的洪流里，相互的不谅解和强烈剥夺感使得人与人之间的隔阂难以逾越。尽管资本主义将世界紧密地连结在一起，但这些社会里独立存在的个体却更加疏远。社会阶层让寻寻觅觅的人们，再次失去与他人交流的可能。

 

 

 

▧ THE BEEKEEPER AND HIS SON 养蜂人家 

(加拿大 / 捷克共和国, 2016) | 纪录片

导演: Diedie Weng 翁蝶蝶

时间：

周五3月10日 15:40 

周日3月12日 17:30

地点： Kriterion Amsterdam

 

剧情概要：

中国山西，看似平淡的养蜂人家因为儿子的归来而风起云涌。 20岁的儿子自大城市打工返家，建议父亲替自制的蜂蜜建立品牌。当他沉浸在重振蜂蜜品牌的抱负中时，父亲却希望儿子能先学好养蜂的技巧。春去秋来，日子一如往常，但养蜂人的传统生活却逐渐面临崩解。

 

 

 

▧ PRICETAG价钱牌 

(荷兰, 2017) | CinemAsia FilmLAB 2017

 

导演: Myrthe Nymph Wai 韋念

主演: 

Frits Chung 鍾閣勳

Jenny Hsia 夏冰

Pui Fan Yip 葉佩芬

Aaron Chun Fai Wan 温俊輝

Yip Hang Yuen 袁业恒

时间：

周四3月9日 15:00 

周六3月11日 15:00

地点： Kriterion Amsterdam

 

特别活动：

导演韋念Myrthe Nymph Wai出席参与对话。

 

剧情概要：

29岁的Jeffrey Chen在一家中国超市工作，而他26岁的未婚妻Annie Li却来自一个富有的传统中国家庭。奋力求生的Jeffrey因为贫穷而得不到准岳父母的认可。故事来自于导演生活中的所见所闻，描述底层的人如何在认同与生活中挣扎。

 

 

 

▧ SWEET DUMPLINGS 甜蜜的回忆

 (比利时, 2016) | 剧情

 

导演: Lai Kin Chang 张丽琼
时间：

周三3月8日 15:00 

周日3月12日 13:30

地点： Kriterion Amsterdam

 

特别活动：

导演张丽琼Lai Kin Chang出席参与对话。

 

剧情概要：

Yin 和 Lee 在餐厅厨房里包饺子，Yin 用力地揉着面团，Lee则专心地准备内馅。看似温暖而宁静的日常，却是令人心碎的画面。这份饺子是做给他们三年前过世的宝贝女儿。夫妻俩仔细包着饺子，同时也沉浸在那些美好与痛苦的回忆里。

 

 

此外，还有本次亚洲电影节特别影片系列—-

 

荷兰名人最推崇的电影系列：

 

▧ STILL LIFE 三峡好人 

(中国, 2006)

导演: Jia Zhangke 贾樟柯

时间： 周五3月10日 13:00

地点： Kriterion Amsterdam

 

由著名荷兰纪录片导演、摄影师，Ruben Terlou 博士推荐

 

 

▧ VIVE L’AMOUR爱情万岁

（台湾, 1994)

 

导演: Tsai Ming Liang 蔡明亮

时间： 周四3月9日 18:45

地点：Kriterion Amsterdam

 

由著名荷兰电影电视制作人 Mijke de Jong推荐。

 

 

▧ CHUNGKING EXPRESS 重庆森林 

(香港, 1994)

 

导演: Wong Kar Wai 王家卫

时间： 周日3月12日 15:30

地点： Kriterion Amsterdam

 

由著名荷兰电影电视导演、编剧 Norbert Ter Hall推荐。

本片也是奥斯卡最佳影片《月光男孩》导演Barry Jenkins的启蒙片之一。

 

 

▧  其他活动

台湾亞洲同性婚姻论坛

 

时间： 周五3月10日 19:30

地点： Pakhuis de Zwijger, Amsterdam

 

台湾正有望成为亚洲第一个承认同性婚姻法律地位的地区。作为第十届荷兰亚洲电影节活动之一，我们将邀请台湾婚姻平权活动者关于同性婚姻合法化对于他们生活所可能产生的影响进行一场讨论。

详情：

http://cinemasia.nl/en/gay-marriage-for-taiwan/

 

(Ada，荷兰在线)