荷兰人还敢和中国合作搞科研吗？

中国正在各个领域崛起，其中包括科研和技术革新。传统的“中国制造”(Made in China)似乎正在被“中国设计”“中国创造”所取代。中国希望在2020年成为世界五大知识性经济实体之一。目前每年学成毕业的工程技术人员超过35万；全国已有四十所高校跻身于世界顶级大学之列。荷兰的科研人员预测，未来的中国将“势不可挡”。

文／Ardi Bouwers 

恐惧心态
由此看来荷兰就更有理由要和中国加强合作了。然而事实并非尽然如此，荷兰人对于同中国合作依然踌躇不决。很多荷兰人抱有一种恐惧心态，他们不仅害怕“他们的”知识跑去了中国，中国的辽阔国土也让他们望而生畏。这样一个大国的崛起正在导致世界政局版图重新定位，如此事实也让荷兰人心存恐惧。

此外，欧洲许多企业也感到很难在中国的市场上立足，这一点也在一定程度上阻碍了中西合作。西方企业常常抱怨中国市场缺乏公平竞争（比如“中国企业享有优先权”）。另外中国在保护知识产权问题上也做得还不尽如人意。

投资未来
然而并非人人都对中国心怀疑虑：荷兰电子巨头飞利浦集团就敢于同中国分享他们的许多科研知识。上海飞利浦照明研发部的负责人Piet Derks 说：“如果你担心无法保护你的知识，就不要到中国去发展。”飞利浦认为，该集团今后的利润将有一大半来自中国，因此正在为此积极投资。上海的研发部门目前已扩大到拥有员工1000人，由中国人设计的现代化厂区让人联想到硅谷理念。飞利浦希望以此来吸引并留住更多的科研人员。

Piet Derks坚信中国将在20年之内成为世界技术革新的中心。而这样的预测却又让荷兰人忧心忡忡。他们担心荷兰大公司的科研革新投资都花到中国去了，而不是投向荷兰本土的代尔夫特理工大学、瓦格宁根大学或是埃因霍温科技大学。 

 “如果你不敢于和别人分享知识，别人有可能就不知道你拥有知识”是Piet Derks作为一名荷兰业内人士的经验之谈。在科研革新的问题上，中西方显然有着不同的看法。荷兰人认为革新就意味着有独特创意的作品，而中国人则考虑如何进一步完善他们的复制品。这种不同恰恰为荷中合作提供了机会，因为（荷兰人的）独特创意在中国总是拥有相当大的发展潜力。

敢不敢？
而中国人却又很讨厌荷兰人以及欧洲人沾沾自喜的作派。他们向欧洲人叫阵：“先来和我们竞争吧！”在技术革新方面，荷兰的企业究竟能从中国获得什么呢？荷兰国家水利局通过成功的实践得出了答案：他们和中国合作研究水治理的新科技，在太湖做研究测试风暴对堤坝的影响。中国是他们技术革新的试验场地。

这样的合作对荷中双方都有利，就看你敢不敢啦…

荷兰在线编译