荷媒看中国：中国经济“新常态”

中国政府上周公布了经济增长为7%的年度预期目标，低于去年7.5%的目标。中国经济前景不容乐观，关键指标如出口增长等呈下跌趋势，中国经济在未来一年里将出现新的困境。

中国经济对全球经济的影响力与日俱增，与中国经济形势的发展变化相关的新闻历来受到荷兰媒体的关注。本周荷媒就李克强总理在人大会议闭幕后对记者提出的关于中国经济增长率下调问题所作的回应做出广泛报道。

中国经济增长“新常态”
商业媒体《RTL新闻》网站以《中国: 达到预期增长并不容易》为题介绍说， “李克强指出，实现7%的增长目标实际上并不容易。”“但政府会在需要的情况下加大定向调控力度。”文章指出，中国政府上周公布了经济增长为7%的年度预期目标，低于去年7.5%的目标。

商业新闻网站《Z24》也刊登了题为《中国担心经济增长并考虑刺激措施》的文章，对此进行了报道。文章指出，中国政府下调了经济增长目标，低于去年设定的水平，“中国经济前景不容乐观，关键指标如出口增长、投资和产量等多年来呈下跌趋势，许多分析家认为，中国的经济在未来一年里将出现新的困境。”

该文指出，李克强总理称7%的增长为“新常态”，而不久前，中国经济连续多年呈两位数增长，不过，李克强总理也给大家带来了好消息， 他在回答记者提问时说：“中国政府近年来未采取大规模刺激措施，可以说运用政策的回旋余地还比较大，我们‘工具箱’里的工具还比较多。”

荷兰《财经日报》以《中国总理称实现7%增长目标非易事》为题介绍说，李克强总理指出：“我们经济增速调整为今年预期增长7%左右，但实际上实现这个目标并不容易”，“中国的经济总量增大了，已经超过了十万亿美元。如果按7%增长，那每年就要增加一个中等国家的经济规模”。

该文继续介绍道：“李（克强）称政府试图在保持合理增长和深化改革之间找到平衡点，他强调，政府在出现经济增长跌幅过大或失业率过高时会采取一切措施来刺激经济。”文章结尾处指出，“这些措施到底有哪些，在新闻发布会上并没有具体说明。”

羊角村入选大富翁版图中国人也有功劳？

为庆祝大富翁纸牌交易游戏（也称地产大亨或强手棋）问世80周年，这一著名桌面棋牌游戏的生产商将于今秋推出国际纪念版。经全球网友投选选出的游戏版图上的22个城市（地方）名单本周出炉，荷兰是唯一一个有两个地名出现在游戏版图上的国家 – 除阿姆斯特丹外，羊角村也被列入版图中。

说起羊角村，许多来过荷兰的中国人都去过，这个号称“北方的威尼斯”的小村位于荷兰东部的上艾瑟尔省，只有2600多居民。国家新闻台NOS报道说：“同大富翁游戏国际版的国际特色完全相符，羊角村也展开了国际宣传活动。这里每年接待约20万中国游客，一些企业家在中国有很好的关系，因此他们也制作了中文的投票宣传单，发动大家投羊角村的票。”

羊角村的经济主要依靠旅游业，有几个冬天的生意比较萧条。让羊角村入选大富翁版图活动发起人、羊角村村民德布尔介绍说：“因为可以无限制地在网上投票，我们发动了80%联网的村民每天投票10至50次”，接下去他还介绍道，“我们看到，中文的投票宣传单在微博上也很火。”

推荐阅读：
荷媒看中国：稳增、环保、四全面
王冲：细节里的中国经济现状