年终盘点：荷兰媒体眼中的中国2014（图）

公元2014，已近尾声。荷兰在线“荷媒看中国”栏目年末亲情奉献，盘点荷兰媒体眼中的2014年的中国。

编者按：公元2014，已近尾声。在这一年中，荷兰媒体关注过中国的哪些大事、小事，新鲜事？他们对这些事件，又有着怎样不同的审视和解读？

荷兰在线“荷媒看中国”栏目年末倾情奉献，盘点荷兰媒体眼中的2014年的中国。

一月：主席来到包子铺

2014年1月，习主席出现在北京庆丰包子铺自己排队买包子，这件事让国人感动不已，中国各媒体争相报道的同时，荷兰媒体也予以了关注。

荷兰发行量最大的关注八卦消息的《电讯报》刊登了题为《中国国家主席在包子店聊天》的文章，介绍了这一消息。该文说，习近平主席排队等着轮到他，付了折合成欧元为2欧元的钱，买了份蒸出来的美食，里面还加有肝脏和蔬菜。习近平主席这次来到普通人中间购买普通包子，周围几乎没有任何显眼的保安人员。

“在西方国家，政客和领导人常喜欢让人们看到或听到他们的亲民举动”，该文继续介绍道，“而在一切都经过精心安排的共产党国家中国，习近平似乎是先锋型人物，他愿意更轻松自如地走到农民、工人和士兵中间去”。【详读】

延伸阅读：亿万富翁拥有世界上最疯狂名片   Lady Gaga新碟获中国解禁   中国反腐致豪华酒店生意冷清

二月：李娜打开中国网球国门

2014年2月，李娜澳网夺冠。荷兰全国性大报《人民报》体育版以《李娜打开网球中国国门》为标题介绍说，李娜为网球联合会帮了大忙，国际女子职业网球协会（WTA）现在在商业上也可将目光对准中国。

荷兰体育记者在文章中说，李娜如果不打球了，马上可以轻松转型当单口喜剧演员。她三次打进澳网决赛，这次终于以7比6、6比0完胜斯洛伐克选手齐布尔科娃获得女单冠军，在致感谢辞时，李娜玩接二连三地大讲玩笑话。而早在李娜2011年拿下个人第一个大满贯冠军时，她已经向人们展现了喜剧演员的天分，这次，她以这个角色逗乐了澳大利亚的观众，她用搞笑的夹生英语拿丈夫姜山开玩笑：“你也很幸运，娶到了我！”

李娜承认自己话说得很多，也常被曲解，去年法网失手后曾遭中国媒体炮轰，一度想要退役。而现在，正是这个胸前有着玫瑰纹身的“不太听话”的直率的网球女选手，很可能成为国际网球界的“救生艇”。WTA近年来将目光转向拥有上亿潜在电视观众的中国，从这个角度看，李娜比威廉姆斯和莎拉波娃更重要。【详读】

延伸阅读：中国富豪悄悄接手荷兰运输巨头   大陆台湾首度正式会面   中国农村留守儿童人数众多成突出社会问题

三月：习同北京人共吸雾霾被赞亲民

2014年3月，习近平在雾霾中走访北京南锣鼓巷。荷兰权威舆论月刊《Elsevier》网站刊文介绍说，中国媒体全在提雾霾，雾霾、雾霾，还是雾霾，这一切，始于2月12日上海社会科学院发布的《国际城市蓝皮书：国际城市发展报告(2014)》。该报告指出，“北京的宜居指数远低于平均水平，属于不宜居城市；环境指数约为平均水平的一半，说明环境远未达标；污染极其严重，大大低于平均标准，甚至已经达到不适合人类居住的程度。”

习近平主席雾霾天现身北京街头，荷兰全国性大报《人民报》以《习同北京人共吸雾霾》为题，报道了这一消息。文章中说，习身后跟着一群官员，走在深重的迷雾中，他来到了居民关世岳家，坐在他家沙发上同他聊天。文中提到，事后关世岳对联通社说：“我觉得他（习近平）非常务实。”此外，新华社报道称习近平此举是与民众“同呼吸共命运”也被该文引用。文章介绍道，习近平同许多前任不同，他是真正地努力亲民。

雾霾这一影响到民生的重大问题仍未得到解决，许多人正考虑离开北京，而能做出这一选择的往往是有钱人。接受《人民报》采访的投资专家Sabrina周打算在两年内移民美国，她说：“我们挣的钱能在这里过上非常好的日子，但我们吸进这些脏东西，这让我们变成可怜虫。在国外受穷也比在中国享富好。”有办法的人通过移民中介逃离雾霾，但是，很多人没有这个选择。【详读】

延伸阅读：昆明恐怖袭击案震惊了中国人   马航MH370航班失踪   中国人不喜欢无所事事   习近平访荷极受重视

四月：欧洲国家争相讨好中国

2014年4月初，中国国家主席习近平访问了欧盟四个国家：荷兰、法国、德国、比利时。这些国家各尽所能施展魅力，以最高级别接待方式体现对中国的重视。与此同时，欧盟国家各顾各的态度也让人一览无余。全国性大报《人民报》本周发表评论性文章，称分裂的欧洲无意中帮了中国的忙。

文章称，习近平一定看到了欧洲这几个国家分别在尽力讨好中国，都想跟中国建立最好的关系。“他们把自己的短期利益放在首位.. .不顾共同的经济和政治长远利益。经济上，欧盟国家没有能够一致联手对付进入中国市场的重重困难，政治上也没有设定统一的方向。”

文章作者指出，在习近平访欧之前，人们可以看到中国政府发出的两个信号：一方面是外交层面的“积极促进作用”和“双赢”，另一方面是批评的声音，正如中国互联网信息中心网站上提出的“欧洲在政治上有着傲慢的态度，这阻碍了相互关系的改善”，欧洲应停止“这种老的思考方式”，对这一明显的信号大多数欧洲会谈伙伴都是“很接领子的”。【详读】

延伸阅读：网络谣言散布者秦火火首次被审判   中国古代春宫艺术品被拍卖   神一样的阿里巴巴

五月：中俄战略同盟一波三折？

2014年5月，俄罗斯总统普京访华，荷兰各大媒体跟进报道，对围绕天然气交易的话题予以关注：目前国际形势的发展迫使俄罗斯急需开拓中国这一新市场，同时，两国结盟看似理所应当，但天然气协议的签署一波三折，中国不那么容易就成为俄罗斯的同盟。

荷兰全国性大报《人民报》刊文介绍道，“中国为满足经济高速发展的需要，急需能源，对俄罗斯来说是理所当然要拉的盟友。再则，在国际事务上，中国和俄罗斯的态度常常是一致的”，“这两个国家对美国在军事和文化上的强势地位都感到反感，也反对国际社会的过多干预”。文中提到，两国另一共同点是没有互相对对方的人权问题指手画脚。

周三中俄终于签署了双方期盼已久的天然气采购协议，周四的《人民报》有关主题的报道称，这一协议的签署是普京“在政治上的一场胜利”，也确保莫斯科在亚洲得到了有利可图的天然气市场。该报道指出，普京在协议签署后说：“我们的中国朋友很难对付，是很强硬的谈判对手。”【详读】

延伸阅读：中国成为世界第一大经济体   中国对进口婴儿奶粉实行注册制新规   中国人不买马航机票

六月：世界杯中国大显身手

2014年6月，世界杯中国国足未能出线，遭中国球迷连连吐槽，但是，媒体和观察家们在巴西却到处看到了“中国制造”军团日渐“高大上”的身影。比中协会网站本周刊登了一篇题为《中国在世界杯上仍赢了球》的文章，介绍了中国在本届巴西世界杯中的颇多斩获。

该文介绍说，中国球迷担心国足今后几年入围世界杯希望也不大，文章引用了中国最近盛传的一则笑话：一天一个灵魂到了天国遇到了上帝，上帝说：“我可以满足你一个愿望”，他高兴的回答：“希望世界和平！”上帝说：“呃……这个有点难，你还是换一个好吗？”他想了想说：“那就希望中国足球能拿到世界杯……：”上帝沉思了很久说道：“还是世界和平吧!”

笑话归笑话，中国媒体在大力直播转播比赛的同时，还能满意地向大家展示中国企业活跃在许多盛大足球赛事上的形象。赛场边电子广告牌上中文“英利”两字非常抢眼，不时闪现在世界各地球迷的眼前。而除了各种吉祥物、纪念品外，巴西世界杯官方指定用球“桑巴荣耀”（Brazuca）也是由中国制造，飘扬在各体育场的各国国旗也来自中国。文章指出，从这个角度看，中国可以说是参与了所有比赛。【详读】

延伸阅读：玉林狗肉节引纠结，宠物还是食物   中国百万富翁数量全球第二   荷兰式奢华露营风靡中国？

七月：无人机加入环保行列

2014年7月，中国环保部启用无人机对付环境污染问题的消息本周也引起了荷兰媒体关注，荷兰多家网站转载了可持续商业发展网站关于中国启用无人机追踪监测企业违法排放的消息报道。该网站报道介绍说，过去几个月中，中国政府已进行了几次无人机执法检查试飞，被巡查的250多家企业中有四分之一疑似有非法排放问题，其中包括一家钢铁厂、铝厂和化工厂。

据该报道介绍，无人机装有热红外相机，夜间和节假日飞行巡查，当查出违规现象后，政府会派出地面督查组前往检查。文章指出，在中国北方出现严重雾霾现象之后，今年三月，政府宣布对空气污染采取严厉行动，北京禁止露天烧烤的环境治理措施最引人注意。中国二氧化碳排放量占全球27%，总量世界第一，其次是美国，占14%。一些污染最严重的工厂和煤电厂已关闭。

文章指出，中国政府的气候变化顾问已发出警告，环境污染给人民健康带来不可接受的风险，世卫组织此前也发出过类似警告。此外，日益严重的雾霾已开始对外国投资和就业产生负面影响。【详读】

延伸阅读：上海女子“反世界杯联盟”组织抗议   荷兰史上最大空难之一    马航空难荷兰全国悲恸

八月：电视剧《邓小平》打破禁忌

2014年8月，中央电视台在黄金时段开播电视连续剧《历史转折中的邓小平》，该剧一播出，不仅立刻在中国引起热议，也引发了荷兰媒体的关注。全国性大报《人民报》、舆情杂志《Elsevier》等多家媒体对此作出了报道和分析。

周四的《人民报》上，题为《邓小平电视剧打破禁忌》的报道占据了几乎整个版面。文中指出，该剧“使‘脱敏’（减少政治禁忌）成了热门词 … 而近现代史中还有许多需要脱敏的话题”，华国锋、赵紫阳、胡耀邦等一系列在官方历史记载中被忽略的有争议的人物首次在剧中出现，是令人惊奇的。

《Elsevier》中国问题专家弗雷德﹒森格斯撰文称，中国庆祝邓小平110周年诞辰的方式，包括邓小平官方自传出版，一部48级的电视连续剧在全国范围播放，让我们看到，中国现任领导人更认同邓小平“这一社会主义改革开放的总设计师”，这就意味着中国将在他开创的道路上继续向前，进一步发展市场经济，深化经济改革。【详读】

延伸阅读：中国对周永康严重违纪立案审查    荷兰现“奶粉荒”跟中国有关？   中国收购荷兰足球俱乐部引发混乱   马云跃居中国首富

九月：史上最大上市活动

2014年9月，电子商务巨头阿里巴巴在纽约上市，马云头像频频出现在荷兰报端。荷兰全国性大报《人民报》报道称，电子商务集团阿里巴巴启动上市路演，“给出了全球经济力量对比发生变化的新信号，新一代跨国公司来自中国”，“阿里巴巴据预测将募得211亿美元（163亿欧元），这将成为美国史上最大规模的IPO”。

“目前，阿里巴巴的股票已非常抢手，企业未来增长前景看好，因此大型投资机构如退休基金等绝不能对阿里巴巴的股票视而不见。”文章继续介绍道，“阿里巴巴的上市将立即造就了数位新的亿万富豪。创始人及董事局主席将一举成为中国首富。”

电讯报媒体集团（Telegraaf Media Group）下属的财经电讯网有关报道介绍说，虽然媒体和投资分析专家密切关注阿里巴巴上市的情况，但据调查大部分财经电讯网访问者对此不太感兴趣。参加调查的800人中有60%的人称阿里巴巴上市跟自己不相干，因为阿里巴巴主要专注于中国业务，在荷兰并不为很多人了解。【详读】

延伸阅读：百度研制智能筷子检测食品安全   重庆专辟手机人行道   纽约气候峰会中国承担大国责任

十月：中国司法体制优于很多国家？

2014年10月，荷兰多家媒体对中国共产党第十八届中央委员会第四次全体会议的召开予以了关注。舆情杂志《Elsevier》专栏作家、中国问题专家弗雷德﹒森格斯对四中全会提出的全面推进依法治国，建设社会主义法治国家的总目标做出了分析和介绍。

森格斯指出，中国司法体制改革在某些人眼里也许不够快，但已经好过很多其他国家。他说，中国并不是很多人通常认为的“独裁国家”，这里没有一个绝对的领导者，将其个人意志等同于国家法律，拥有7名常委的政治局常委会是中国的权力核心，但他们只有在获得一大批党员的支持下才能被选上这个位置，制定新的政策，任命新领导人。

森格斯在文章中介绍说，贯穿本次全会的一大主题是法治，中国领导层宣布将全面推进依法治国总目标，完全的司法独立虽还不会立即实施，但地方行政干预基层法院司法工作将得到控制。基层法治的健全使中国政府能够在环保、反腐和经济发展领域更好地推行其政策的实施。【详读】

延伸阅读：中国65岁生日值得全球祝福   中荷共创奶粉新品牌   中国人是如此对待小三的？

十一月：中国APEC征服世界

2014年11月，荷兰各大媒体一直保持对在北京召开的APEC 峰会的高度关注，一齐把目光投向北京和中国国家主席习近平。“亚太经合组织（APEC）峰会期间，中国国家主席习近平正在开展一场强大的魅力攻势。与会的其他20个国家的领导人倾听着中国的声音：中国的发展对全世界都有利。”《NRC晨报》以整版篇幅配上习近平主席同各国领导人握手的图片，对中国展现在世界舞台上的愈发凸显的新形象做出了详细分析。

文章介绍道：“态度庄严稳重的习近平不像奥巴马那样有过人口才，然而，他却以对‘亚太梦’和‘21世纪丝绸之路’做出的思考，激起亚洲和美洲企业家的极大热情，给来访的政府领导人留下深刻印象。”文章引用习近平的话说，“中国发展带来的机会和利益是巨大的，带来的商机是持久和无限的。”

关于中日关系这一APEC峰会期间不可回避的问题，《NRC晨报》文章是这么报道的：“同日本合作：是；成为朋友：不。” 美国知名中国问题专家伊丽莎白·伊科纳米指出，中国正在成为亚洲地区新的引领者，因为美国被中东和俄罗斯分了神。她认为，中国希望作为地区最强国得到承认的愿望使习近平停止了对日本口头上的敌对行为。任何象习近平主席这样提倡促进“地区合作”和增进“地区联系”的人是不能一直同日本保持对抗态度的。【详读】

延伸阅读：中荷企业商务峰会   儿童版“好声音”正式登陆中国   微博展示中国人想法   家鸡起源于中国北方

十二月：中日关系解冻现曙光

2014年12月，荷媒重点关注了中国首个南京大屠杀死难者国家公祭日。中国国家主席习近平最近在南京大屠杀死难者国家公祭仪式上发表讲话，呼吁人们不要“延续仇恨”，“中日两国人民应该世代友好下去”。荷兰舆情周刊《Elsevier》本周刊登的评论性文章称，这对所有人来说都是一个好消息，因为谁都不原意看到世界两大经济体出现争端。

该文作者、中国问题专家弗雷德﹒森格斯介绍说，他本人今年也来到侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆参观，这一纪念馆给他留下了深刻印象。他指出，直至今日，日本的这场征战仍影响着中日韩之间的关系，主要是因为日本仍没有完全承认自己的战争罪行。“中国政府选择在中日关系跌到邦交正常化以来最低点时设公祭日，许多人以为这一天将被用来进行反日宣传，”文章介绍道，“可是，出乎许多人的意料，中国国家主席习近平却在这一天定下了希望两国关系和解的基调。当然，他十分明确地表达了对这段历史的态度，指出忘记历史就意味着背叛，否认罪责就意味着重犯。”

文章最后指出：“今年11月习近平和日本首相安倍的见面是两国近年紧张关系的一个转折点，中日双方表达了希望改善两国关系的愿望。世界第二和第三经济体如发生军事冲突，其灾难性影响将不仅仅局限于该地区。虽然中日之间的敌意远没有消散，但现在出现的解冻是在这一黑暗的一年年底出现的一丝曙光。【详读】

延伸阅读：南美壮阳植物引发中国人购买浪潮   中国和荷兰有望变成邻国？   艾滋病病毒的8岁男童被赶出所住村庄