荷兰权威趋势观察人士和预测家模仿女王每年九月‘预算日’上宣读的国情咨文，近日推出了所谓的《2013年趋势咨文》，文中警告荷兰民众，直到2020年荷兰仍将深陷经济萧条期中，这将给荷兰社会带来严重影响。
观察家们指出，荷兰人的生活、工作、消费和相互沟通的方式在今后几年将出现根本性变化。
康乐福利 vs 繁荣富裕
《趋势咨文》提出，荷兰正处于从增长型经济走向平衡型经济的过渡阶段。趋势观察家兰姆介绍说：“多年以来，荷兰社会一味追求越多越好，现在正进入一个平衡经济的阶段。健康企业并不一定要建立在发展的基础上，人们更注重康乐福利，而不是繁荣富裕。”
重新调整生活方式
《趋势咨文》预测说，2013年荷兰人才慢慢开始接受经济危机将长久持续下去的想法，人们将重新调整自己的生活方式，将生活水平相对调低。人们会自己采取主动，而不是干等政府来解决问题。民众将起来反对包括每月分期付款在内的现行财政体制，反对医疗、教育和税务制度。
对每个荷兰人来说，今后几年都将是充满不定与动荡的：需要通过社会援助来还清债务的人数将增多，许多人不得不重新回到父母家与父母同住，免费食品、衣物分发站的工作人员工作量将大增。
趋势观察家兰姆指出：“荷兰社会关系将出现重组，政府提议的改革只是一个先兆而已。”
