荷兰著名旅游景点之一、马德罗丹小人国最近在经历了一番大型整修后重新对外开放，面貌焕然一新。
这个已有60年历史的微缩景观公园汇集了荷兰数百个重要地标和典型的荷兰建筑。
早在上世纪90年代，荷兰小人国每年吸引百万游客，但近年来游客人数却已下降到一半。马德罗丹的工作人员希望，满足当代参观者互动需求的大型整修将改变公园日渐不景气的趋势。
升级
重新开放的马德罗丹新增了高科技和多媒体装置，让游客在参观的同时也能亲身体验著名地标的功能与运作。比如泽兰省Oosterschelde水坝的模型，游客可以将圩区泵干；参观者还能在鹿特丹港的模型前加载和卸载船只。
整修期间，50多个微缩模型被升了级。“全新”亮相的小人国现又增添了六个新微缩模型，包括Het Loo王宫、花卉拍卖会以及小孩堤坝的风车等。
马德罗
马德罗丹小人国以乔治•马德罗(George Maduro)命名，他是二战时期一名来自库拉索岛的法律系犹太学生，曾参与荷兰抵抗纳粹占领的运动。1945年马德罗不幸死于达豪集中营。
1952年当时还是公主的荷兰现任女王贝娅特丽克丝亲自为马德罗丹小人国揭幕，她也被任命为这个迷你城市的第一任市长。当她登基成为女王后便放弃了市长头衔。今年的4月21日，贝娅特丽克丝女王将再次为整修后的马德罗丹剪彩揭幕。
[media:images]
