“荷兰让我感到陌生”

“荷兰让我感到陌生”

弗洛科耶·桑婷在土耳其当了17年通讯员,回荷兰后她对这里感到十分陌生,这里的人对待移民和穆斯林的态度让她感到震惊。“这些年来我在荷兰感到不太习惯了,为什么我会对现状会感到不满?”在《不紧跟时代精神》这本书中,她给出了答案。

1999年,经过了一场同土耳其男子的短暂婚姻,在为荷广及其他媒体作了多年通讯员之后,桑婷又回到了荷兰,继续记者生涯。刚回来的几年是“孤独而烦恼的” ,她在书中谈到,荷兰给她的陌生感有时在很小的事情上体现出来。

有食同吃,有车同坐
“在公共场合自己一个人吃东西或喝东西我觉得很奇怪,在土耳其我从来都不这么做。我刚回荷兰时火车上还有卖茶水点心的小车,我买了东西不和对面的乘客分享就会觉得很别扭,可人家反而会觉得我很怪。”

“还有就是你在一个地方开了会,散会后大家各走各的,如果你在等公车,人家会按个喇叭,但不会捎你一程。大家不太注重礼节。”

移民和穆斯林
撇开这些小事不说,9.11和电影制作人提奥·梵高被杀之后,在荷兰人们对穆斯林和移民的方式让她感到极为不满。

“暗地里,各种情绪在不断蔓延,这一点我们是知道的,但我没想到荷兰出现了180度的大转变。第二代土耳其或摩洛哥人现在忽然被称为‘穆斯林’,他们还常不得不为自己辩护,他们总是得不断地解释,他们信仰的宗教同那些把伊斯兰作为恐怖行动合法化借口的人是不同的。”

重返校园
在桑婷看来,新闻界和学术界常抱着西方人的优越感,将移民看作是个问题来。她对此感到十分反感。她选择停下记者的工作,去全职上学,她要自己去调查荷兰的穆斯林到底是哪些人。最后,她以全优的成绩完成学业。

在她的书中,她把自己同信教、不信教、半信教的移民的谈话记录了下来,她的结论是,“并不存在单一的伊斯兰教,我们应把每个人作为一个个体来看待, 我要宣扬‘另类’,荷兰是个比我们想象得要好的国家。”