德国再次成为欧洲经济的动力。德国的汽车和机器出口稳步上升，德国人也再次开始消费了。荷兰也搭了邻居的顺风车。30年前的经典场景看似正在重演，但表象可能具有欺骗性。荷兰消费者依旧谨慎行事。
德国经济去年增长了3.6%，这是德国自1991年统一以来最大的一次增长。而荷兰去年的经济增长仅1.7%。荷兰统计局的数据显示，荷兰经济已恢复到经济危机前一半的水平。对于德国经济的良好表现，统计局的Michiel Vergeer解释道：
“德国的资本货物在中国等市场非常受欢迎，如汽车和机器等。中国人要开德国车，并对‘德国制造’的机器兴趣浓厚。还有建筑业，德国的建筑业市场目前十分繁荣。但荷兰的房市低迷，而且办公楼建筑业仍然深陷谷底。”
30年前
这与30年前的场景一样。当年，德国汽车、重型机器等产品畅销全球。德国工人每年都能争取到工资增长，并大胆消费。从某种程度上说，当时的经济增长依赖于出口和内需。而荷兰经济严重依赖于德国，因此也搭了个顺风车。
但时代不同了。全球化、来自人工成本低国家的竞争、耗资巨大的德国统一、2008年的经济危机，这些因素使德国经济发展减速。但如今，德国的出口和内需再次启动，拉动经济发展。德国统一的债务也已还清，产业彻底重组并以创新为主导，而且，德国的社会福利也不如此前那么大方了。
新型关系
荷兰也没有在一边歇菜，但荷兰并不生产让中国人为之疯狂的汽车和机器。荷兰经济依赖于服务业，荷兰的银行和保险公司在经济危机中受到冲击。这也部分解释了荷兰建筑业依旧低靡的原因。但Michiel Vergeer也强调说，荷兰的出口在巴西、阿根廷和韩国等发展中国家根基稳重。
其实，荷兰对新兴国家的出口量远远不如其对美国和欧盟的出口。但在这些地区的增长表明荷兰正在从新市场上获利。而且，出口到这些国家的产品不同于出口至德国的产品。
消费者信心
Michiel Vergeer也指出，经济危机对德国的冲击远远大于对荷兰的影响，因此德国的增长数据显得更漂亮一些。荷兰的失业率是全欧洲最低的，这便能说明荷兰经济还是比较扎实的。而且，大多数荷兰年轻人的工作前景也渐入佳境。现在就等着荷兰消费者恢复对市场的信心了。
