诺贝尔文学奖得主抵制图书节

诺贝尔文学奖得主抵制图书节

土耳其的诺贝尔文学奖得主奥尔罕·帕慕克(Orhan Pamuk)以及其他一些国际著名作家响应无国界记者组织的号召,共同抵制斯里兰卡的加勒图书节。无国界记者说:“赴邀参加的作者等于给予斯里兰卡对言论自由的限制以合法地位。”

在周一下午,该图书节网站仍将帕慕克列为出席嘉宾之一。但无国界记者组织的皮埃尔(Ambroise Pierre)说,帕慕克的出版商在上周五已经宣布他不会出席该图书节。

“我们对此非常满意,因为在帕慕克因其反政府观点被土耳其当局判刑的时候,我们也对他提供了一如既往的支持。他是言论自由的斗士,因此我们感激他拒绝了前往斯里兰卡的邀请。”

国际作家

帕慕克的伴侣、布克奖得主基兰·德塞(Kiran Desai)也决定取消她的前行计划。图书节主办方在一次记者招待会中将帕慕克和德塞不出席的原因归咎于斯里兰卡的“签证规定”,但据无国界记者组织报道,不出席图书节是作家自己的决定。

加勒图书节已进入第五个年头,图书节中还邀请斯里兰卡和国际国家前来演讲和讨论。图书节官方网站列出了一些列同意出席的作家,如《欲望城市》的作者布什奈尔(Candace Bushnell)、《科莱利上尉的曼陀林》作者德伯尔尼(Louis de Bernières)、和《弗莱德与艾迪》的作者吉尔·道森(Jill Dawson)。

荷兰大使馆

荷兰大使馆还被列为该图书节的赞助者之一。荷兰大使馆出资修建了斯里兰卡南部的加勒要塞,图书节也将在此举行。图书节网站上引用荷兰驻斯里兰卡大使圭棱纳尔(Leoni Cuelenare)的话说,感谢“图书节主办方选择加勒,推广加勒和斯里兰卡富饶的文化遗产”。

号召
该图书节将于1月26日至30日举行。无国界记者和斯里兰卡记者向民主组织于上周四发出呼吁,号召作家和诗人抵制该图书节。诺姆·乔姆斯基(Noam Chomsky)、肯·罗奇(Ken Loach)、阿兰达蒂·洛伊(Arundhati Roy)等均签署了这份倡议书。

“我们要指出斯里兰卡限制新闻自由和言论自由的现状,”皮埃尔告诉荷广:“这对于我们和全世界的记者来说都很重要。”

“像我们这样的一个机构呼吁抵制听起来似乎自相矛盾,但我们感到有必要引起对斯里兰卡形势的关注,这是可行的一个办法。”

失踪还是死亡
据无国界记者报道,自2006年起,共有14名斯里兰卡记者被杀害,3人失踪,其中包括漫画家爱卡纳林谷达(Prageeth Ekneligoda)。他于2009年年初写了一篇专栏文章,在当时即将进行的总统选举中支持反对派候选人,随后在2009年1月24日他便失踪。

“我们希望塔米尔武装冲突在2009年结束后,形势会好转。但事实并非如此。战争虽然结束了,但作家、记者和其他艺术家的言论自由仍然值得大家的关注。”

皮埃尔也指出,在过去5年内,有三十多名记者逃离斯里兰卡。