荷兰设计师海拉·荣格里斯（Hella Jongerius）认为，完美是枯燥的。她的设计作品都为手工制作、大胆创新，而且永远没有完工。因此，有关她的设计的一本书和一个展览被都命名为“Misfit（不合适）”。
Kastanien大街上充斥着电车摩擦轨道的尖叫声，这是一条位于原东柏林的热闹大街。“是的，离开自己的文化、看看新的世界是多么好。我希望每个人在一生中都有一次移民的经历，”海拉·荣格里斯说道。她从两年半以前开始在柏林居住和工作。
“我非常喜欢这里的一点是，它很适合我的工作。它还没有完工。这里有一些粗陋，人行道破损、灯柱上贴着海报、被占房屋上画满涂鸦。我真的感觉这里是我的家。”
工作室
她的工作室设在一个院子里。非常多的玻璃，高高的天花板和几张工作桌。几米高的储物架上全塞满了师海拉·荣格里斯自己的设计作品：鞋子、花瓶、织物、玻璃、盘子和杯子…其中许多已经完成，有些则没有。
荣格里斯的作品既可以在一些独特的室内装饰商店中看到，也会出现在瑞典家具巨头宜家的大卖场中。世界各地的博物馆都购买过她的设计作品。鹿特丹博依曼斯·范保宁恩博物馆和纽约现代艺术博物馆都有其作品的大量收藏。
安静
在荣格里拉来柏林之前，她曾经在鹿特丹拥有一家兴隆的设计公司。“我那时有一个非常优秀的团队，我现在仍然有。不过我在那里相当是个管事的经理，我无法专注于我的研究。”如今她可以安安静静地在她的工作室里工作，身旁只有一位助理。
她坚持自己的航向，不拘泥于条条框框。“我总是试着通过用不同的眼光来看待事物来寻求新突破。”在她的工作室摆着一个她设计的乳白色的陶器。荣格里拉希望做出一个有缺陷的陶器，作为对工业标准化生产的回应。
她将窑的温度设置得比正常的高。“这可以使得每一件作品都和前一件或后一件有所不同。它看上去有些歪，以至于一大摞盘子摞起来有点摇摇晃晃。”生产号码被印在盘子上面，而不是在底部。
麻烦
荣格里拉经常在路上，去拜访她在美国和欧洲其它国家的客户。“如果一家公司要我做某样东西，我总是反过来问他们：你们不是刚刚有把新椅子了吗？为什么你们不想要点别的东西呢？哪台机器已经停机很久了？”
这些客户觉得你麻烦吗？“嗯，他们有时候也会头痛，这个我知道，”她笑着说。
相关链接:
www.jongeriuslab.com
www.boijmans.nl
鹿特丹博依曼斯·范保宁恩博物馆于2010年11月13日-2011年2月13日举行海拉·荣格里斯作品展“不合适”。
