一批朝鲜电影日前首次在荷兰展映,立刻引起了社会极大的关注。人们冒雨排队等候买票。尤其是年轻的观众对之前从未观看过的朝鲜电影更是格外好奇。
“我对亚洲电影非常着迷。因此我决不会错过这个机会,”专程从乌特勒支赶来的Jay兴致勃勃地说。
参加荷兰首届朝鲜电影展的少数几位朝鲜观众之一对举办这样的活动深感欣慰。“能让荷兰人了解到朝鲜的另一面是件非常好的事,而不仅仅是美国人所描述的朝鲜,”他深思地说,“我们必须更好地了解彼此,比如做生意等,我也希望自己在那方面有所介入。”
这位并没有佩戴金日成徽章的朝鲜人又笑着调侃道:“您看,我根本就不可怕,不是吗?”
DPRK
为荷兰观众带来这批朝鲜电影的是一家名为DPRK的朝鲜事务机构的创建者Remco(不愿透露姓氏)和Remco van Daal。这两位同名的荷兰人于2007年首次探访朝鲜,立刻被当地人艰难的生活条件所震撼。“我们希望为那里的人们做些什么。于是我们目前正在支援在朝鲜开展的一个农业项目。”至于到底有多少农业资金真正到达朝鲜人民的手中,两人并不清楚。“难道你因为那个就什么也不做了?”Remco van Daal反问道。
两位Remco同时也都认为有关朝鲜的信息过于片面。“现在我们仍然只听到有关战争威胁的报道。然而那里生活着的也都是些有血有肉的普通人,他们会哭也会笑,更会和我们一样外出消遣。因此我们必须进一步推动文化的交流。这样你便能够相互了解,同时也会看到朝鲜的另一面。”
大肆宣传
两位Remco这次共带来了5部电影。Kriterion电影院经过仔细斟酌从中挑选了三部对外展映。“其他两部片子都是夸大的自我宣传片,”电影院的工作人员Matthias Bakker解释说,“而今晚将播放的两部电影则包含了深刻的故事情节。”
Bakker所指的两部上世纪80年代的电影是由被绑架的韩国导演申相玉拍摄。当时,对电影非常狂热的朝鲜领导人金正日希望给朝鲜的电影业注入新的生命,但本国却缺乏高素质的电影人。于是申相玉必须教朝鲜人拍摄出一部优秀的电影。这位韩国电影大师于1986年在维也纳终于成功逃脱朝鲜的控制。
尽管这两部电影中并没有浓厚的政治宣传色彩,但观众仍然对第一部影片结尾处贫穷失望的人们离开家园去寻找人人平等的天堂这样预料之内的情节报以一片笑声。“最后非得提醒你一下在观看整部片子时几乎淡忘的道理。”一位名叫Bunno的观众略带嘲讽地说。
当晚放映的最后一部摄于2002年的片子则显示出了政治宣传的论调与色彩。影片讲述了一名教师为他的祖国而斗争。其中更包含了许多复杂而冗长的台词。不过据Kriterion电影院的Bakker先生介绍,这部电影的观摩票是最先卖完的。“人们当然希望看看纯粹的政治宣传电影,他们对此抱着强烈的好奇心。”
质量
无论怎样,这样一个电影之夜显然并没能实现让荷兰人看到朝鲜另一面的目的。“这反而更证实了我对朝鲜的印象。这些低质量的电影反映了这个国家并不具有足够的知识和材料来加以改善。”Bunno直截了当地说。专程从乌特勒支赶到阿姆斯特丹来观摩朝鲜电影的Jay表示赞同,“这些电影比上世纪70年代初的亚洲老式功夫片还要滥。”
然而事实上没有人能对朝鲜的电影文化做出全面深刻的评价。“我们也只不过才看了五部。我完全不知道朝鲜电影的发展状况,以及目前是否题材上有了改变,”Kriterion电影院的Bakker说,“即便这次影展也无外乎一解荷兰人对朝鲜这个封闭国家所怀有的强烈好奇心。”