《陪你到最后》:爱与背叛

,
《陪你到最后》:爱与背叛

到底是什么让这样一个充满生与死、爱与欲、忠诚与背叛的故事紧紧地揪住了观众的心呢?

由荷兰畅销小说《陪你到最后》(Komt een vrouw bij de dokter) 改编的同名电影上周四一上映便在荷兰国内掀起了观影高潮,四天内就吸引了20万观众前往观看,刷新了荷兰电影上映首周的票房纪录。到底是什么让这样一个充满生与死、爱与欲、忠诚与背叛的故事紧紧地揪住了观众的心呢?

2001年,荷兰人瑞·科伦(Ray Kluun)年仅26岁的美丽妻子因患乳癌离开了人世,留给他一名年幼的女儿。 沉浸在丧妻之痛中的科伦带着女儿搬往澳洲,在那里他以自己在妻子病重期间的亲身经历为蓝本写就了一本自传体小说《陪你到最后》。

畅销书
小说的主人公斯坦和他美丽的妻子卡门年纪轻轻就事业有成,他们和可爱的女儿在阿姆斯特丹过着精彩而优越的生活。然而突如其来的癌症不仅慢慢地吞噬着卡门的身体,也渐渐地侵蚀着他们情感和家庭生活。斯坦在不离不弃地照料妻子并陪伴她走完最后的生命旅程的同时,却又一次次地在出轨寻欢中寻求慰籍。

小说《陪你到最后》于2003年出版,至今已经被翻译成二十几种语言,在全球范围内共售出了逾100万册,并创造了荷兰小说销售的最高记录。小说的中文版也于2009年1月正式出版。作者毫无掩饰、毫不寻求谅解地揭开爱情生活中的各种真相,深深地打动成千上万的读者。各种文化背景的读者在看过这本书后都不禁要想,这样的爱到底是不是爱,这样的守候到底算不算忠诚。

脆弱
荷兰家庭问题治疗师和研究员Else-Marie van den Eerenbeemt认为,小说之所以如此打动人心是因为大部分的人能够在身患重病的女主角身上看到自己的影子。“他们能理解她的感受,因为疾病威胁着每个人。疾病将会对家庭关系产生什么影响?假设这事发生在自己或是自己的妹妹身上会怎么样呢?人们在看这本书时大哭,获得感动。我认为科伦能写这样一本小说非常好,但它也涉及了人性的脆弱,因为这关系到你婚姻和你的爱情生活。”

Van den Eerenbeemt女士也认为,人们能够理解书中男主角的出轨行为。“人们能理解,当面临威胁,生活中出现巨大危机的时候,一些人会选择逃避,远离责任。” 她还认为这个故事之所以非常好的原因是,它让人们思考那些活下来的绝症病人的配偶到底有多痛苦,也让周围人能想到如何给其配偶予支持。因为病床边的他(她)付出了那么多,也需要得到补偿。因此对于书中男主角的行为是很难简单地说:这是不可以的,这是不可容忍的。

电影
今年这部重量级小说的电影改编权被荷兰著名演员、主持人和制片人莱瑙·乌勒曼斯(Reinout Oerlemans)夺得。他随后便开始着手筹备这部小说改编的同名电影。由于一直找不到合适的导演人选,最后他自己只好执起了导演筒。

虽然乌勒曼斯可谓是荷兰娱乐界的大名人,可是当电影导演还是头一遭。就连影片女主角卡门的扮演者卡丽斯·范豪顿(Carice van Houten)也不讳言她之前对乌勒曼斯有很大的偏见。这位因《黑皮书》中出色的表演而在国际影坛名声大噪的荷兰女演员心想:“一个肥皂剧明星,现在也要当导演了?” 然而在和乌勒曼斯深入地交谈和谨慎的观望后,卡丽斯虽然觉得他是一位奇怪且鲁莽的人,可是在他谈论拍摄计划时却又一些东西吸引着她。于是她决定接拍这部电影。

除了卡丽斯·范豪顿之外,扮演男主角斯坦的巴里·阿特斯马(Barry Atsma)也是一位形象演技俱佳的资深演员。组成一个超强的演员阵容,莱瑙˙乌勒曼斯已经成功了一半。

好评如潮
如今影片已经上映一周, 虽然评论家们颇有微词,然而观众的反响却异常热烈。卡丽斯·范豪顿依然奉献出了高水准的演出。这位被导演范霍文誉为“真的会演戏”的美女,也许只有留在荷兰,才会有机会出演这样能将她的才能发挥得如此淋漓尽致的角色。巴里·阿特斯马饰演的男主角也可谓神形兼备,表演可圈可点。而那些对乌勒曼斯的导演能力心存怀疑的人如今也不得不承认,他打造了一部好看的电影。

影片对原著诠释到位,节奏挥洒自如,镜头运用堪称完美。观众随着影片主人公的悲喜一起哭、一起笑。而影片末尾女主角和丈夫女儿的道别场景虽引致满场抽泣声,然而却丝毫没有给人“滥情”之感。整部影片以荷兰电影一贯直白、毫不粉饰的叙事风格似乎在告诉观众:这就是生活本身,真实以对。