由于中国法律不允许双重国籍,如果您为孩子选择了中国国籍,那您就必须遵守计划生育政策的规定。
居住在中国的中荷伉俪在给新出生的孩子申报国籍的时候要注意啦:由于中国法律不允许双重国籍,如果您为孩子选择了中国国籍,那您就必须遵守计划生育政策的规定。
“我们的第一个孩子安娜在出生的时就以中国名字上了我岳父母的户口。所以她是中国国籍,但我们也想给她申请荷兰国籍,否则她就上不了国际学校,”居住在北京的荷兰人泰斯˙柯克斯(Thijs Cox)介绍说。柯克斯已在中国生活了超过15年,还在那里遇到了他的妻子贾乐(音)。
然而,当地派出所却拒绝承认安娜的荷兰护照。柯克斯说道:“她不可以拥有荷兰国籍,因为她已经是中国人了。” 柯克斯让荷兰的市政厅写了一封信。信里写道,安娜持荷兰护照,为了上国际学校需要一个中国签证。柯克斯说:“拿着这封信派出所的人才肯在安娜的护照上盖了这个必需的图章。”
违法
正式来讲,泰斯˙柯克斯在这件事上还是违反了中国法律。因为中国法律规定中国的孩子不允许拥有其它国籍。仅仅为中国国籍的孩子申请荷兰国籍都是要受到法律制裁的。然而这些法律并不总是依照同样的方法来执行。柯克斯夫妇俩听到的说法经常都不一致。
迄今为止,据荷兰大使馆所知还没有哪对父母由于为他们中国籍的孩子申请荷兰护照而遭到过刑事起诉。
计划生育
中荷夫妇遇到的另一个问题就是,如果他们把自己的一个孩子登记在中国籍父(母)亲或(外)祖父母的户口上,那么这个家庭要受计划生育政策的管辖。结果就往往是第二个孩子上不了户口,当地政府还可以对超生行为实施罚款。
当贾乐怀上第二个孩子的时候,柯克斯就在这上面遇到了麻烦。柯克斯介绍道:“贾乐马上就被她的工作单位-中央电视台告知:这是绝对不允许的。由于她的怀孕,单位里负责职工计生工作的委员会也眼睁睁地看到他们的奖金打了水漂。有个人来到我们家,告诉我们面前有三个选择:在新一轮的人口普查中把孩子藏起来,交罚款或者在出生登记时走走后门。等我们写了封信告诉他们这孩子将会是荷兰籍后,他们才不再骚扰贾乐了。”
接下来要做的就是为新生儿丽可(生于2003年)的荷兰护照上贴上一个中国居留许可了。因为如果没有这个居留许可,那她在中国就是非法的。柯克斯说道: “我们从派出所获悉,我们必须去某个驻外国的中国大使馆跑一趟。派出所给我们出了一封上面写着丽可必须出境字样的小纸片,让我们带在身上。就这样我们带着丽可,在没有正式证件的情况下,仅仅带着那张纸出了境。边境检查人员在我们后面叫嚷着:“走、走、走!” 我们真的是被踢了出来,即便丽可是在这里出生的。”
黑户
去年贾乐生下了他们的第三个孩子小珂。他们也打算为小珂申请荷兰国籍。由于计划生育政策,小珂本来也就不能获得中国国籍。
柯克斯一家再次前往荷兰。泰斯˙柯克斯这次在从当地派出所得到一个好看的小本子(旅行证),里面甚至贴着一张小珂的照片。然而他们还是没有为小珂申请到一纸中国签证。柯克斯说:“ 我们被告知小珂的荷兰护照无效,因为他是中国人。当然他又不是个合法的中国人,因为他的出生违反了计划生育政策。” 小珂的荷兰国籍要在他正式地放弃了中国国籍后才能被承认。由于这个程序要等上很长的时间,所以小珂一直以来都没有正式身份证件。到目前为止,持旅行证看来就足可以带着他出境了。“这次没有人对着我们叫嚷,也没有凶神恶煞的边检人员把我们踢出去。”
大使馆的建议:
- 事先想好您要为您的孩子在中国政府那里以哪国国籍登记:作为中国人上户口和拿中国护照;或是作为荷兰人拿荷兰护照、申请中国居留。
- 如果您为您的孩子选择了中国国籍,要注意您的家庭要受到计划生育政策的管辖。计划生育政策的具体规定和罚款金额依地区不同而各有差异。
- 孩子拥有中国国籍绝对有它的好处:孩子有权使用社会设施,如享受价格相对低廉的医疗服务和义务教育。在中国,外国孩子的生活学习费用往往很高。不过,孩子是中国籍也同时有一些坏处:孩子不能上国际学校;由于孩子是中国公民,在有困难的时候荷兰大使馆没法提供帮助。
- 如果您在中国让您的孩子以中国籍登记,然而又同时为他(她)申请荷兰护照的话,请考虑到根据中国法律您其实又是在放弃中国国籍。到目前为止,有关方面对此还是睁一只眼闭一只眼。不过一旦监管变严,那您就有可能有麻烦。
- 对荷兰方面来说,这不能构成不给有权获得荷兰国籍的孩子发放荷兰护照的理由。这些孩子在18岁生日过后还有十年的时间可以申请荷兰护照。
- 如果您的孩子一开始以中国籍登记,之后您想帮他改换国籍(比如为了孩子去上国际学校),那么您可以凭孩子的荷兰护照将中国户籍取消,以此来放弃中国国籍。您可以获得单次的旅行证,凭此您的孩子将作为中国人离境,然后持荷兰护照及中国签证再次回到中国。
- 如果您在孩子出生时为其选择了荷兰国籍,在医院做出生证的时候就要注意:孩子的名字要用荷兰文或罗马字母填写,而不要用汉字填写;注意外方父母的姓名要按照护照上的姓名填写,不要采用中国名片上的姓名。
- 对于未婚生子的中荷伉俪,孩子将按照中国的法律获得和母亲一样的国籍以及母姓。中国法律中不存在对未出世胚胎的身份认证。
如果对这一问题有任何疑问,请咨询荷兰驻中国大使馆:www.hollandinchina.org