荷司法部将贸易置于儿童利益之上?

荷司法部将贸易置于儿童利益之上?

荷兰最大的儿童领养服务机构- Wereldkinderen(世界儿童)的负责人Ina Hut日前宣布辞职。Hut女士曾强烈呼吁荷兰司法部对中国儿童领养过程中存在金钱交易进行调查。据Hut女士自己称,她因此受到了荷兰司法部的骚扰。

Ina Hut在周二的电视时事节目-Netwerk 中谈道:司法部曾威胁,如果他们继续调查传说中的中国儿童领养活动中存在的贪污现象的话,将吊销其所属领养机构的执照。

给孤儿一个家
Wereldkinderen儿童领养服务机构致力于给来自亚洲、非洲和拉丁美洲的孤儿们提供一个家。 Hut女士表示,当她2003年加入该机构时,她对儿童领养的印象就是:领养活动是以儿童的利益为出发点而进行的。然而此后的发现却让她震惊了。她对国际领养活动非常之担忧,以致于她中止了她自己正在走的一个儿童领养程序。

2005年,一系列的领养丑闻开始在荷兰浮出水面。有报道称,西方国家对领养儿童的需求促进了一些国家,例如印度、哥伦比亚和罗马尼亚,的儿童买卖活动。据说,很多儿童被绑架,然后被贩给别人收养。当Ina Huts女士听闻中国湖南的儿童领养活动也涉及金钱交易的时候,她呼吁荷兰司法部对此进行调查。

儿童买卖
荷兰司法部于是联系了中国政府,并承诺在荷兰没有任何被收养的孩子涉及儿童买卖丑闻,所有的孩子都是真正的孤儿。那些涉及贪污行径的责任人已经被起诉,而各项防止此类事件重演的措施也已经到位。

然而,2008年Netwerk节目再次播出了一个报道。该报道声称,中国一些地方政府把孩子从他们父母身边夺走,然后将这些孩子送去领养以谋取经济利益。 一名中国孤儿院的院长也承认,孩子们被卖给出价最高的孤儿院。

施压
Wereldkinderen机构因而提议他们自己在中国展开一项秘密调查。然而Ina Huts女士称,司法部找到她并给她施压,要求她出于对中荷双边关系的考虑停止调查。 Wereldkinderen机构因此受到了司法部的监视,据说司法部的官员还以吊销执照相威胁。

Huts女士表示,她因而得出结论:司法部是把双边贸易摆在儿童利益之上。她在一份声明中称:“特别在近些年我发觉[…]不仅在荷兰而且在国际层面上,经济和外交考虑往往优先于儿童利益。”

否认
荷兰司法部否认给Huts施加过任何压力。司法部称,他们之所以反对Wereldkinderen机构的调查是因为该调查是秘密进行的。鉴于该机构和司法部有官方关系,这样的行为是不被接受的。

"这可能会对荷中合作产生我们不愿看到的后果,”司法部的申明中提到,“首先是儿童领养领域,也可能波及到其他的关系。”