再过几个星期北约秘书长夏侯雅伯(Jaap de Hoop Scheffer)将结束他的国际政治生涯。8月1日，这位荷兰人将离开位于布鲁塞尔的北约办公室，返回他在海牙的住所。对夏侯雅伯来说，离职也意味着他将有更多时间陪伴妻儿，以及尽情享受骑车这一爱好带给他的无限乐趣。
2004年1月1日，曾经担任荷兰外交大臣的夏侯雅伯接替西班牙人索拉纳成为北约秘书长。五年来，夏侯雅伯受到了不少好评，尤其是他的外交才干。但这五年中也不乏艰难与考验。
主观愿望
在夏侯雅伯担任北约秘书长期间，阿富汗问题可以说是最棘手的。他曾经表示，北约在阿富汗行动的失败将是无法接受的。而最终这却成了一个主观愿望。这位荷籍北约秘书长终究无法促使成员国提供足够的兵力以完成在阿富汗的任务。
另外一些重大考验则包括俄罗斯与格鲁吉亚间爆发的冲突。俄罗斯与北约僵持关系部分得以缓解常常被归功于美国新任总统奥巴马的登场。但也有人质疑，如果没有夏侯雅伯从中调停，缓和的局面是否真的会出现。
名字
夏侯雅伯的名字并不那么琅琅上口，除非你是荷兰人。对于布鲁塞尔那些说着英语和法语的外交官员们来说，新任秘书长的名字则容易念了许多。前丹麦首相拉斯穆森(Anders Fogh Rasmussen)将从8月1日起担任新一届北约秘书长。
