《黑皮书》其实并非一部新片，它早于两年前就全球范围内上映，并一经推出就广受媒体和观众的关注。尤其在影片的原创国荷兰，《黑皮书》一片不仅横扫当年的票房，而且还一举囊括了荷兰影坛的最高奖-金犊奖的包括最佳影片、最佳导演和最佳女演员的三项大奖。
保罗·范霍文
该影片正是荷兰名导保罗·范霍文（Paul Verhoeven）在阔别荷兰影坛23年后回到祖国所执导的第一部影片。保罗·范霍文曾经在荷兰执导过诸如爱情剧情片《土耳其狂欢》（Turks Fruit）和战争片《橙色士兵》（Soldaat van Oranje）等大受欢迎的影片。然而，拍片的不顺和有关对他的影片有伤风化的激烈指摘迫使他其后离开了荷兰。在好莱坞，范霍文开创了一片新的天地。他执导的惊悚片《本能》使他在国际影坛上名声大噪，然而其随后执导的《艳舞女郎》（Showgirls）和 《星河战队》（Starship Troopers）却饱受批评。
携着他在好莱坞的拍片经验，范霍文将《黑皮书》拍成了一个荷兰电影中少有的大制作。影片讲述了在二战期间的荷兰，一位犹太姑娘为给因叛徒出卖而遭纳粹杀害的家人报仇，利用美人计，深入敌后，并和一位纳粹高级军官发展出恋情的故事。
灰色地带
完全不象以往的荷兰影片所表现的荷兰在纳粹占领下奋勇抗争的积极一面，《黑皮书》首次向公众展示了其阴暗的一面。
范霍文在多次接受采访时表示，早在拍摄《橙色士兵》期间他就有了拍摄此片的想法。然而，他和他的编剧赫拉德·苏特曼（Gerard Soeteman）却在之后的很长时间内找不到一个合适的故事。然而，等到他们将故事的主人公换成了一位女性后，电影的筹备工作也有了突破性进展，1700万欧元的拍摄资金也随之就位。
范霍文表示，《黑皮书》是对《橙色士兵》的故事的一个补充。在那样的英雄主义故事中，被占领的一方永远是"好"的，而占领的一方永远是"坏"的，黑白分明。而《黑皮书》却主要关注那些战争中的灰色地带，也包括主人公人性中的灰色。
卡丽思·范豪顿
女主人公的扮演者、荷兰演员卡丽思·范豪顿（Carice van Houten）的表演可谓是这部影片的一大亮点。她把战争中的一位性感、坚强、俏皮、倔犟的美丽女性形象诠释得栩栩如生，自然而毫不矫揉造作。其实这位32岁的女演员在接演《黑皮书》之前就已在荷兰影坛闯出了一番名气。
导演范霍文也对范豪顿赞赏有加。他在一次电视采访中被问及卡丽思·范豪顿和他另一部影片《本能》的女主角-莎伦·斯通的不同之处时，笑着说道："卡丽思是真的会演戏。"
范豪顿也因为她在本片中的出色表演引起了国际电影界的关注，国际片约纷至沓来。好莱坞也向她投来了橄榄枝，她也因此先后得以和汤姆·克鲁斯和裘德-洛这样的国际一线男星合作。她和汤姆·克鲁斯合作的新片《刺杀希特勒》如今已在全球范围内上映。然而作为荷兰影坛头牌花旦的范豪顿在这部影片中只有屈指可数的几场戏，可以看出通往好莱坞的明星之路并不平坦。范豪顿曾表示："我已经见识过好莱坞了，虽然我对好莱坞没有任何抵触情绪，不过那不是我要的生活。我的经纪人对我想留在欧洲的想法感到吃惊。不过，如果好莱坞能提供给我一些好的机会，我会接受，但是我只是不想住在那儿。"
《黑皮书》这部电影也促成了范豪顿和男主角塞巴斯蒂安·考奇（Sebastian Koch）的一段情缘，两人不久前还双双携手参加了《刺杀希特勒》的柏林首映礼。
删减
象保罗·范霍文以往的很多影片一样，《黑皮书》中也充斥着暴力和情色场面。因此这部2006年的影片在被中国引进两年多后才于月前得以最终公映。然而，原片却被电影审查部门删减了超过30分钟，删减的部分涉及到有关宗教、恐怖、暴力和色情等内容。很多进电影院观看此片的中国观众大呼影片情节不连贯，没有看懂。而很多影迷干脆从网上或盗版DVD中找来未删减版，并和删减版加以对比。不少中国观众评论说，一部不错的影片就这样被剪得支离破碎，而且还迟了两年多才上映，真不知道如此这般的引进和公映还有什么意义。
看来一向尺度大胆的荷兰电影要进军尚未实行分级制的中国内地电影市场还面临着诸多的挑战。
