荷兰学生到北京，每早被室友早饭的油炸味儿熏醒的他都遇到了哪些“难事儿”？
天还早着呢，我半张开眼四下观察了一下决定再闭上眼睛，昨晚的确睡得太晚了，结果太阳却决定让当日清晨的阳光更强烈地从窗帘缝隙中穿透进来。我在床上重重地翻了个身，但并没有因此得到更多的安宁。这一天我的室友起得特别早，和我的习惯完全不同；另外，对他来说，早餐吃油炸的东西是很平常的事。
逃离宿舍
闻着刺鼻的油炸味醒来并不是件舒服的事，尤其再加上透过薄墙从隔壁传来的一阵音乐声，在这种情形下根本得不到多少休息，因此我决定还是起床吧！当我穿着拖鞋开始寻找洗澡需要用的东西时，室友把电视频道调到摩洛哥新闻台，真是令人难以致信，在北京竟然还能收到这种节目，我赶紧逃进了浴室。
北京语言大学的学生楼对大多数欧洲学生来说是个崭新的体验，然而这是一个你并不能适应和习惯的地方。住宿条件相当简陋，最缺少的是私人空间。但是假如你慢慢地熟悉了同一楼层的人以后，这里的气氛可以变得非常温馨。遗憾的是，缺少私人空间对我来说是如此严重的问题，使得我再也不能习惯这里的宿舍生活。如果我能跟一个熟人住在一起也许会好些，可惜目前的情况并不是这样，于是我最终决定搬离宿舍。
廉价公寓
那天下午，我和三个朋友约定下课后一起去看房。一个骑着小型轻便摩托车的房地产经纪人领着我们看了几家都在大学附近的公寓。房租一般是300到400欧元，可以住两个人，参照欧洲的标准是非常值得租下来的。当时并我并不是立刻就爱上这个我现在已搬进的公寓，因为屋内的装潢既没有品位，而且也款式陈旧，但我在这儿只需住上一年，所以也就不在乎这些。最重要的是我拥有了一个自己的卧室，此外，厨房、浴室、饭厅和宽敞的客厅对我来说，都只不过是捡了个便宜。
我和一个朋友合住，并且分摊各项费用，每人月付150欧元，在这个公寓里我完全找到了家里的感觉。去学校只需步行15分钟，而且房屋四周非常安静。除了政府由于奥运会的来临而计划更新人行道，因此会受到一些施工的干扰，但那些都是暂时的。
自己的卧室
虽然我的公寓并不是特别漂亮，但以相同价钱在欧洲根本找不到类似的房子。我也有一些朋友愿意花更多的钱在住房上，他们甚至可以租下一套豪华顶层公寓。在北京只要有钱，什么都可以办得到。但是如果你不想花费那么多，每月150欧元的房子已经住得很舒服了。假如打呼噜的室友对你来说不是个问题的话，甚至连每月30欧元都能够租到一个不错的住处。
我正是因为受到打呼噜室友的影响，才决定出来找房的。幸运的是，我很快就找到了房子。现在我终于可以在只有自己一个人的卧室里安静地睡个好觉。我会先把窗帘拉好，免得在大清早当我想继续躺一会儿的时候，太阳又来告诉我该起床啦!
作者：Sander Molenaar
20岁，学生。曾在荷兰莱顿大学汉学院学习了两年汉语，目前在北京语言大学参加为期一年的中文课程，今年七月中旬将返回荷兰。中文课程里他最喜欢的科目是历史和文言文。在北京居住期间，他最感兴趣的是各种与西方不同的日常习惯。
