荷媒看中国:稳增、环保、四全面

一年一度的两会本周拉开帷幕,全国两会不仅是中国媒体关注的焦点,也同样吸引着外媒的目光。荷兰各大媒体本周就两会的多个热点话题做出了深度报道。

中国致力稳定增长
荷兰国家新闻台NOS将目光放到了经济增长率、环境治理和反腐上。NOS的报道首先关注了中国国务院总理李克强在人大开幕式上所作的政府工作报告。该报道介绍称,中国总理宣布将通过经济改革实现今后多年的 稳定增长,中国将从追求发展的“量”转化成改善发展的“质”;同时,政府报告也将鼓励大学毕业生自主创业放在突出位置,希望籍此促进真正的市场经济的发展;此外,报告还发出中国经济放缓增幅的明确信号,宣布将今年的经济增长目标定在7%,这是25年来最低记录。

除经济这一核心问题外,NOS 的报道还关注了政府工作报告中另一重要话题:环保。该报道介绍称,环境污染和治理多年来倍受各方关注,当李克强总理提出铁腕治理环境污染,强调“严格环境执法”时,获得热烈掌声。

“两会的另一重大议题是反腐。”NOS报道接下去说,“自从国家主席习近平于2012年开展反腐运动以来,已有70名高官落马,其中级别最高的是前国家安全部部长周永康。”,“习近平要让民众看到,他所打的不仅是苍蝇,还有大老虎,他希望推进公正司法 ,让每个人在法庭上能感受到公平正义。”

“四个全面”
全国性大报《人民报》本周关于两会做出了系列报道。周四,该报刊文就习近平主席的“四个全面”做出介绍。文章说,“在中国一年一度最重要的政治活动的前夜,习近平向人们展示了他对国家意识形态的贡献。”

自从习近平担任国家主席以来,各种信号表明,他是一位强有力的领导人。文章介绍道,提出自己的政治口号是非常重要的,“江泽民曾提出‘三个代表’,胡景涛提出了‘科学发展观’”,现在,习近平提出的“四个全面”被中国媒体称为 实现国家复兴的战略蓝图。

该文接下去介绍说,习近平的“四个全面”不仅仅是口号,而是他的许多工作重点的总结。第一条  “全面建成小康社会”和“全面深化改革”并不是新的主意,之前就有,第三条和第四条“全面依法治国”和“全面从严治党”非常明显的来自习近平自己的理念,反应出其反腐倡廉的坚定性。文章分析说,这一切虽然不都是新的理念,但其推出的速度是非常之快的。

“中国越来越脏”



两会期间,环保是个关注度相当高的热门议题。《NRC晨报》本周以《欧洲越来越干净,而中国越来越脏》为题,围绕环境问题做出报道。

文章介绍说,“‘布鲁塞尔’抛向欧盟成员国的那些环保规定,不都是受欢迎的,但它们是有效的。虽然仍有很大改进余地,但欧洲大部分地区现在却同工业革命之前一样干净”,“欧洲也许可以在全球范围内成为环境这个利基市场上的领先者”。

与此同时,中国的环境问题越来越严重,没有人能对此视而不见。《NRC晨报》头版以调侃的口气写到:“哎,我们在中国也有欧盟的这些条条规规就好了。”|

相关阅读:
荷媒看中国:中国经济增长速度令西方垂涎三尺?
荷媒看中国:环境信息不再是国家机密
荷媒看中国:中美应对气候变化的努力令人鼓舞
荷兰在线
荷兰在线

荷兰在线以荷兰为中心、欧洲为视角,与全球华语世代一起发现各种前沿及有趣的创新项目。我们想通过各种脑洞大开的故事,改变创新在大众文化中遇到的困窘与误解:创新其实是一个个小灵感的累积,离你我都不远,它是很好玩的事情,而且会越玩越high!

扫码分享给微信好友