在欧洲最大的漫画展会之一“国际漫画展览会(Ficomic)”上，人们也将看到著名的荷兰卡通人物，如弗克与苏克(Fokke&Sukke)等。
在欧洲最大的漫画展会之一“国际漫画展览会(Ficomic)”上，丁丁历险记和七海游侠柯尔多的展台尤其引人瞩目。但在展会以及巴塞罗那的一些画廊里，人们也将看到著名的荷兰卡通人物，如弗克与苏克(Fokke&Sukke)、西格蒙德(Sigmund)、苏西与海因兹(Zusje& Heinz)、海因兹猫(Heinz，the cat)等。荷兰是今年巴塞罗那国际漫画展览会的主宾国。“像弗克与苏克这样性具裸露的荷兰卡通人物真的非常勇猛。”
专门负责漫画业的荷兰塑料艺术基金会（NFBK）的Gert Jan Pos面对展览，颇为欣慰。为期4天的国际漫画展览会预计将接待超过十万名访客。“荷兰有许多才华出众的漫画家，但却鲜为人知。在这里我们可以向观众展示荷兰漫画的发展，同时也吸引一批新的观众。”
合作
展会访客将有机会了解50位荷兰漫画家的作品，同时也给艺术系的学生提供了一个展示的舞台。荷兰漫画家 Joost Swarte与加泰罗尼亚画家Javier Mariscal的联合展览是展会外的一个主要特展。而另一个荷兰与西班牙艺术家的联合项目则围绕着自传类漫画。
来自荷兰格罗宁根的Barbara Stok与瓦伦西亚的Cristina Duran并展。看到自己的漫画首次被译成西班牙语，她担心漫画在翻译的过程中失去了原味。她很期待能与Duran合作，但她也对展会的要求感到迷茫。
比利时
Stok女士表示，相比邻国比利时的漫画，荷兰漫画在国际上的名声简直是小巫见大巫。“比利时更加尊重和欣赏漫画和漫画师。比利时的电视节目大篇幅地介绍评论他们的作品。在荷兰却不然，卡通在荷兰被看作一种新玩意儿。”她曾把自己的作品寄给美国的出版商，但没有任何回音。“可能是因为我的画功不太好看。我主要将精力花在故事情节上。”
Stok女士去年赢得荷兰漫画大奖。她目前正在创作一份关于梵高的漫画传记。同时她也在忙着为安妮·弗兰克的故事设计海报。今年8月，她将出版一本关于“死亡”的图书。
凑热闹
海因兹猫的作者René Windig也很少参加国际会展。他笑着表示，这次来巴塞罗那仅仅是为了与同行一起开派对、凑热闹。
“说实话，我对这类交流并不抱太大期望。我有固定的创作灵感来源。”他耸了耸肩膀，“那些我喜欢的漫画大师早以不在人世了。”他的海因兹猫已被翻译成法语，并被收入到迪斯尼出版的一本法语漫画书中。
人鱼
在国际漫画会展中心外，一群男生围着被翻译为西班牙文的“弗克与苏克”漫画笑翻天。“这个漫画不错，而且很直接。”其中一个男孩说，“但他们两个是什么鸟呢？还是人鱼？”而两个女生则对“弗克与苏克”感到茫然：“他们对女性很不友好。”她们凑近再仔细一看，说道：“天哪，他们非常大男子主义啊!”
国际漫画展览会将于本周日结束。而荷兰漫画师的作品将继续在巴塞罗那的独立画廊中展出。
